السلام عليكم

و الله فكرة رائئئئئئئئئئئعة حبيبتى خديجة لان الكل هنا يقول ان كلامنا صعب جدا وانه لااساس له فىالعربية

لكن لايعرفون ان هو العربيةالفصحة

و هذا فعلا تقصير منا فىالتعريف ببلادنا الجميل


ربنا يخليكي يا رب يا خديجة وسنساعدك فىذالك

باش يعرفوا المغربيةشوية راه سهلة ماهلة او بزاف


هيرهما راسهم متيصتوعبش

ربىيخليك ازين

تهلاى فى راسك و نتلاقاو فى درس اخر و نبذة اخرى عن المغرب الحبيب

اختك اكرام

والله فكرة ممتازة يا اختي خديجة .. دروس خصوصية ببلاش

بارك الله فيك

وهذه بعض الجمل مترجمة إلى اللهجة المغربية أتمنى أن تفيدكم.

الهدرا == الكلام

دابا == الآن او الحين

الدراري == الاولاد

العساس == الحارس

توحشتك == وحشتني

مللي يرجع == إذا رجع

كاعي أو كاعية == غضبان أو غضبانة لدرجة الجنون

سبحان الله المكاتيب == هذا المكتوب كناية على القضاء و القدر

وش بغيتي ندير == ماذا تريدني اعمل أو وش تبيني اسوي

هادك الشئ اللى كنت ندير == هذا الشئ الذي كنت اعمله

اشنو وقع == ماذا وقع أو حصل

يقبطوك == يمسكوك يقبضون عليك

قلبك هشيش == اي هش وضعيف

الزنقة == الأزقة او الشوارع الضيقة

طبسيل == طبق

المقراج == البريق

شفتك واثق فراسك بزاف == شفتك واثق من نفسك كثير

آر مية درهم == اعطني مية درهم

نوض == قم أو إنهض

مصطي == اهبل او خبل

شرجم == نافذه

سباط == حذاء

دغية == بسرعة

كانتسناو == نستنى

خايب == قبيح

خلعتيني ==خوفتني

حديا == بجانبي أو جنبي

صافي == خلاص

صافي راه مسالي او مسالية ليكم == خلاص متفرغ او متفرغه لكم

مطيشة == طماطم

كرموس هندي == تين شوكي

بنان == موز

BM ( بيض و ماطيشة) == شكشوكة

قيدون == دركسون السيارة

قنطرة == كبري

عيط عليا == اتصل بي

حيط == جدار

بورتابل (portable) == جوال

بحال داك الشئ == مثل هذا الشئ

ماصخيت بيكم == ما قدرت على فراقكم


واش فهمتوا شي حاجة؟ جاوبوني

السلام عليكم و رحمة الله

فكرة غزاااااااااااالة تبارك الله عليك ا ديجة هكا لحداقة و الا فلا ما عندي ما نسالك

وانتمى ان الفكرة تلقى ترحيب كبير من طرف الإخوة و الأخولت مثل ما نالت اعجابنا اللهجة المصرية
و باقي اللهجات و أحببنا تعلما و نفهمها كلها

و اتمنى ان يشااااااااااااارك الجميييييييييييييييييع


و شكراااااااااااااااااا و بارك الله لكم و فيكم ان شاء الله


زيزي ميرسي ا زين على هاد الجهد الي قمتي بيه تبارك الله عليكم و خلاص

و بسلامة هاد الساعة

السلام عليكم
بارك الله فيكم وجازاكم الله كل خير عنا

بجد فكرة ممتازة وزوينة بزاف

حتى لا يبقى للاوخوة والاخوات العرب اي مبرر يدعونه عن عدم فهمهم للهجتنا

فبهده الطريقة السهلة سيعرفونها

سنتعاون ان شاء الله على توصيلها لهم على احسن طريقة

وهده بعض الجمل

حتى انا نيت= انا كذالك

بغيت نشوفك داب =اريد ان ارك الان

انا طلع لي الدم = انا غضبان جدا

واخى= اجل او حاضر

واخى دب ندير داك الشي= اجل سافعل ذالك الشئ

اش داك الشي لي في يدك= ما الشئ الدي في يدك

واش نمشيو داب= هل ندهب الان

بغيت نمشي لسويقة =اريد الدهاب الى السوق

واش فهمتو هاد شي لكتبت= هل فهمتم ما كتبت لكم

نتلقاو مرة اخرى ان شاء الله= نلتقي مرة اخرى ان شاء الله

والسلا م عليكم ورحمة الله وبركاته

salamo3alaykom
fikra zwina azwinat lmaghribiat
walahila rakom mkhokha m3a raskom
lah ikamal 3likom bikhir
akidayra achaymae labas 3lik slmat 3lik hanane bazaaf

chaymaa بنت بلادي .. مرسي لك يا قمر .. اوى خاصنة نوريهم حداكة يدينا .. ونعلموهم المغربي

لا شئ كتير حلو

ههههههههههههههههههههههه

جزاكم الله خيرا يا درارى

اختكم فى الله (اسيرة الصمت)

السلام عليكم
و الله فكرة هايلة ا خديجة
كنتم مخبين فين استعراض هاد العضلات كلها فين كان
فكرت بحالكم قررت نبدا نتكلم مغربي مع اصدقائي المصريين اتصدمت لاني حسيت بانهم ما باغيينش يسمعوا اللهجة ديالي واحد منهم قالي لا بالله عليكي و الثاني قالي اش معنى مغربي دي الوقتي حصل ايه هههههههههه انا اتعصبت و قلت مع نفسي علاش شنو هو السبب ديال هاد التصرف و رفض فهم اللهجة المغربية و لا حتى السماع لها واش فعلا اللهجة بهده الدرجة خايبة و غير مفهومة ة ثقيلة و رخمة بحال كيف ما كيقولوا اخواننا المصريين
المهم انا كنت كنقول شنو هو السبب الي خلاني نحاول نفهم مصري و نتكلم بهاد اللهجة و نبذل مجهود باش نوصل للمبتغى ديالي ممكن حبي للهجة و لكن حبي لها مستحيل يكون اكثر من حبي للهجة ديالي لاني مغربية اتزلدت في المغرب و كبرت فيه و فخورة بزاف حتى و لو كان المغرب بلد من بلدان العالم الثالث لكنه بلد زوين و جميل بزاف و ما كيستحقش كل هاد النفور من اهل الشرق ولا ثصرفهم ناحية اللهجة المغربية نوع من الغرور بلهجتهم و افتخارهم بها كذلك انا مفتخرة بلهجتي حتى و لو انهم كيقولوا عليها صعبة
و كنت كل مرة كنقول يا ترى انا كنهرب من اللهجة ديالي لما ما كنتكلمش بها و من بعد كنقول لا و كنقدر ظروف المصريين اه فعلا هما عمرهم ما سمعوا مغربي و لكن الغريب في الامر ان دعاء صاحبتي كتفهم مغربي و كتحاول تتكلم به
و كنقول لا حتى قبل ما نتعلم مصري ما كنتش كنغرف عليه اي حاجة و لكن بحكم اصراري على التعلم اكتشفت لهجة جميلة و عجبتني و كذلك التقيت بشعب طيب و قلت صافي نصرف النظر عن المغربي مع المصريين المهم اننا كنفهموا بعض و كنتواصلوا مع بعض بغض النظر عن الهوية و الجنسية و اشياء من هاد القبيل لانني اندمجت معاهم بشكل سريع و ماشي مهم لهجة التواصل الاهم هو انني عملت علاقات صداقة و اتنسجت خيوط صداقة قوية و مستحيل نفرط فيها لانهم كلهم غاليين عليا
خديجة ياه اسم اعز صاحباتي انا معاك
و همحاول ما امكن نكتب مغربي و نعرف بثقافتي لاني كنعتز بها و كيف ما قلتي ثقافة جميلة يلا دابا نتكلموا مغربي براحتنا و نحاولوا نعرفهم باللهجة ديالنا

ههههههههههه يا لهوي سرقوا مني الحقوق الفكرية للموضوع

اهلا بكل المغاربة و المغربيات الغيورات و تبارك الله عليكم و ما شاء الله

دايما موجودين تحت الطلب..

اسمحوا لي و ذلك لتنظيم الموضوع و حتى تكون طريقتنا منهجية اكثر ان نبدا

بالتدريج..يعني وحدة وحدة...و ايضا رجاء خاص من الافضل عدم ادراج الكلمات

الدخيلة او المشتقة من الفرنسية في هده المرحلة و شكرا..يعني حاسبوا على اصدقاءنا

حتى يتعودوا


الدرس الاول (1)

نبدا على بركة الله و صحصحوا معانا كويس الله يرضي عليكم



حروف الاستفهام في اللهجة المغربية هي/


حروف الاستفهام و هي تسبق الجملة التي تحتوي على سؤال..

يعني دائما مكانها اول الجملة و هي كالتالي

علاش...................................لماذا
كيفاش..................................كيف
اش......................................ماذا
شنو.....................................ماذا
شكون...................................من
منين.....................................من اين
وقتاش..................................هو ادماج للكلمة التالية في وقت اش..يعني في اي وقت
شحال...................................كم
بشحال..................................بكم
واش....................................هل

هذه اغلب حروف الاستفهام و حتى نستفيد من الدرس جيدا المرجو من الطلاب الكرام
ان يحاولوا استعمال هذه الحروف حتى لو كانت الجملة كلها بالمصري و العربي المهم
ان نتعود على معناها

امثلة تكميلية

**سؤال على فعل في الوقت الماضي

++++علاش مشيتي............................

تفكيك الفعل........

مشيت............فعل مشى في الماضي
حرف الياء......يفيد المخاطب سواء ذكر او انثى


++++وقتاش دخلوا

دخل..............فعل دخل في الماضي
وا.................تفيد الجمع المذكر و المؤنث على حد سواء


**سؤال على فعل في الوقت الحاضر

اذا كان السؤال موجه لشخص على فعل قام به ف يالوقت الحاضر تحدث التغييرات التالية على الفعل

++++++++فين كتلعب الكورة


ك/تلعب.. نلاحظ دخول حرف الكاف على الفعل و تفيد تحديد الزمن وهو الان

مثلا في اللهجة المصرية خرف الكاف يقابله حرف الباء.

+++++++فين كتلعبي الكرة

ك/تلعب/ي
الكاف تفيد المضارع او الحاضر
و حرف الياء يفيد المؤنث.


و حتى لا اثقل عليكم نكتفي بهدا القدر الان الى ان ارى مدى استيعابكم و تجاوبكم

انتظروا الدرس الثاني

ماشاء الله خديجة وبمنهجية تاني

تعرفي خدوج انا عمري مافهمت استعمالات الكاف والتاء في اللهجة المغربية
وبالنسبة ليا هي اللي تخلي اللهجة المغربية صعبة
مي ان شا الله نفهم منك

فــــــــــــــــــــرصه رائــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه


ونوفر تمن الدروس الخصوصيــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه

بصراحة فكرة تفكيك الكلمات فكرة جميلة
و كتنفع كثير لانه لما كتفكك كلمة كاين هناك احتمال انك توجد نفسها في اللهجة المصرية و لا على الاقل توجد كلمة كتشبهها

الله عليكم

يا ملوك وملكات المغرب

جزاكم الله خير ا

لغتكم جميلة وبلدكم اجمل

على عينى وراسى بلد مزيان بزاف

واتمنى انى اعيش فيه

لغتكم جميلة وغريبه عننا لاننا هنا مش بنسمعها كتير

بس اتمنى انى اتكلم بيها


جزاكم الله خيرا

رائع اختي خديجة
فالتكسري الحدود الفكرية التي أرادوا وضعها ثم تفكيكنا بها ..
رائع ..!

خليكي معايا صافية و ستتعلمين استعمالات الحروف في درس لاحق



لمن كنتي تعطي فلوس الدروس انا ما وصلني شيء




صوفيا طريقتك في كتابة الدراجة جيدة

هكدا احب كتابة الكلمات تكون واضحة بالفعل..استمري بنفس الطريقة

تبارك الله عليكم

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

حبيبتي خديجة ما شاء الله عليك و الله حتى فكرة زوينة انك تعملي دروس يستافدو منها اخوانا بباقي البلدان العربية و ان شاء الله ماتبقاش الصعوبة في فهم لهجتنا
الحمد لله ديننا واحد و لغتنا واحدة لكن هدا ميمنعش ان كل واحد خصو يعرف باقي اللهجات مغدي نخسرو والو او لا ؟؟؟؟

اختي سمحي لي نزيد على فكرة قلتيها انه اضافة الى اللهجة الدارجة كاينين لهجات اخرى بربرية
سمحي لي نقولك بلي راه كلمة بربرية اطلقها ناس غرباء عن المغرب هي "معيورة" و الحقيقة ان هاد اللهجات يطلق عليها اسم الامازيغية , تشلحيت و تاريفيت و راكي عارفة

اما الدرس ماعندي ما نسالك تبارك الله عليك كملي و راه حنا معاك يا لغزال و حبذا لو كل مرة واحد فينا يذكر في الرد ديالو مثل مغربي مع الشرح طبعا حتى نعرف إخواننا بالأمثال المغربية اللي المغرب غني بها لأن المثل أيضا كيعبر على ثقافة الشعب اشنو رأيك ازين ؟؟ هو مجرد اقتراح و انت صاحبة الموضوع

باركك الله اختي وو فقك لما يحب و يرضى

اختك و بنت بلادك صفاء الروح

تبارك الله عليك شادي

و مرحبا بيك في المغرب بلدك الثاني



شكرا لك اخي و مربحا بيك بيناتنا
و اتمنك انك تستافد معنا



الله يبارك فيك




اما بالنسبة للامثال اختي صفاء ففكرتك جيدة ..لكن سبق لي و قدمتها ف يموضوع مستقل بعنوان امثالنا و امثالكم

وهو لا يزال مفتوح لاضافاتكم و مشاركاتكم و شكرا على مرورك عزيزتي

تبارك الله عليك ا لغزال والله معندي منسالك طريقة زوينة ومبسطة يقدر يفهمها الكل

وكنتمنى باش تكون متابعة من طرف جميع اعضاء المنتدى باش نقدرو نتواصلو معاهم اكثر

انا اختي مع الراي الي كيقول باننا مرة مرة في مشاركاتنا في المواضيع الي فالمنتدى نحاولو باش نتكلمو بلهجتنا في الاول بطريقة مبسطة شوية حتى يتمكنو الاخوة والاخوات باش يفهمو ولو شويو بشوية واكيد انهم لو اهتمو للموضوع غادين ان شاء الله يتعلمو اللهجة ديالنا بسرعة لانها مصعيباش كيف ما كيقولو وساهل لو الواحد اهتم ليها انه يتعلمها بسهولة

والله يا اختي الى كنلقاو مشاكيل كبيرة بزاف في التواصل احنا كنتاقلمو مع اي لهجو وكنعملوا مجهود باش نفهموها ونعرفوها ولكن كنتصدمو ملي تيقولو لينا بانها مثل الصينية

وكاين الي تيقول اننا خاصنا نوضعو ترجمة للكلام ديالنا بحال الى احجنا كنتكلمو بشي لغة اخرى من غير العربية

شكرا لك على المجهود الكبير الي كتعمليه

هنيئا لنا بهذه المبادرة


نتمنى ان تواصلو بالمتابعة (نداء لكل الاعضاء)

-----خديجة-----

شكرا لك اختي
انا متفقة معاك في اللي قلتيه..و فعلا مسالة اننا نترجموا كلامنا تبعت على الغضب فعلا.
و هي مسالة تعود فقط اختي..فنحن في المغرب بحكم موقعنا البعيد عن منطقة الشرق
و ايضا بحكم عوامل اخرى يعني اختلاف اقطاب الاستعمار و التي عي ايضا تؤثر على
اللغة و مصادرها..تبقى اسباب في عدم او صعوبة التواصل..لكن الان و الحمد لله بفضل
النت ممكن الواحد يوصلوا ما عندو .

ماشي يا دوجة .. كده كويس اوي علشان ان شاء الله لما ازور المغربي اعرف اتكلم

والله هيا المغرب بلد حلوة اوي فعلا .. بس على فكرة هوا الموضوع حكاية تعود على السمع اكتر من انه يكون كلمات .. يعني لما تكلميني ابقي اكتبيلي مغربي دائما وانشاء الله ست اوابقى ممتازة

متابعيــــــن وياكي..

البتاع ده متعب اوي علشان تحطي صورة تعبيرية تقعدي نص ساعة بس علشان تختاري سبحان الله

تبارك الله عليكم كلكم
الله على حداكتكم كاملين
مللي تسالي آ خديجة مع اللهجة المغربية (البيضاوية) ماتنسايش تفوتي على المتداخلات الرباطية والمراكشية والفاسية والشمالية على العموم والصحـــــــــــــــــــــــــــراوية
الله يكون بعونك
ومن بعد غادي نتسناو منك الامازيغية الاطلسية وتشلحيت (هذي نعاونك فيها) والريفية

بقيتي فيا

يالله باركا الى فهموا لهجتنا الوطنية

اللهم ربحة ولا دبحة

تبارك الله عليك (اكمي يعاون ربي) والله يوفقك

شفتي شحال من اخ واخت بداوا يستعملوا المصطلحات المغربية

تبارك الله على شادي ونبض الحياة وهدهد

راكي للا ومولاتي

اختك نادية

السلام عليكم و رحمة الله

أتبارك الله عليكم و الصلى على النبي

الهه اعاونااااااااااااااااااااااااااااااا

انا في رايي انك تبداي باللهجة ديال كازابلانكا بحكم انها اسهل من اللهجات الاخرى
من غير ما حد فيكم يتعصب عليا و لكن انا شايفة اننا اذا اتكلمنا بلهجات المناطق الاخرى هيكون من المستحيل فهمها انا شخصيا ما كنفهماش هتقولوا عليا مغربية مزورة ههههههههههههههههههه و لكن اللهجات الريفية و الامازيغية ما كتنتميش للغة العربية هدي فقط عبارة عن لهجات ديال اول سكان المغرب بحال اذا قلتي حضارة ثانية و لكن متواجدة فغي المغرب و كنعتزوا بهم هم من قدماء السكان اللي فرضوا وجودهم بقوة و كذلك لهجتهم و لكن لازم على العرب يعرفوا ان اللهجة الريفية او الامازيغية ان صح العبير ماشي لهجة بل لغة لانها مستقلة عن اللغة العربية و ليها قواعدها خاصة بها و ناس تمكنوا و استاطعوا انهم يعملوا منها لغة و يدرسوها في المناطق الجبلية
الان و احنا لا زلنا في البداية نكتفيو فقط في رايي باللهجة البيضاوية ديال كازا لانها سهلة شوية و مفهومة نوعا ما و لما كنقول لهجة يعني كلمات واضحة بلاش من البلدي اللي ممكن شي واحد مغربي ما يفهموش اصلا
انا ان شاء الله هنحاول نكتب الردود بالدارجة المغربية و الهدف من ذلك هو ان الكل يفهم
و انا رهن الاشارة بالنسبة للناس الي صعبت عليهم كلمة او جملة
معاك حق ا خديجة العرب ما كيفهموش لهجتنا لاننا جغرافيا بعاد عليهم احنا قراب من اوربا
اه كنت هننسى فيما يخص ان الناس كتقول لهجتنا مفرنسة لا هذا خطا بالعكس ماشي تفرنسة لهجتنا عربية مائة بالمائة و لكن كاين هناك بعض الاشخاص سخن عليهم دماغهم كل كلمة فرنسية كيرجعوها مغربية باضافة حرف في الاخر و نطقها بالمغربي معتقدين انهم كيتقنوا اللغة الفرنسية ههههههههههههههههههههه هدا هو الخلل و لكن هادوا كيمثلوا اقلية في المجتمع و كتوجد ان معظمهم شباب مندفع كيتهرب من انتماءه العربي لانه ما راضيش عن الواقع العربي و كيتمنى انه يكون عايش في بلد اوروبية متقدمة متطورة و يكون غير مقيد بالتقاليد و العادات العربية بل العكس يكون حر
الشباب متاثر بزاف في المغرب بالغرب لانه مقتنعين ان كل الاشياء اللي كيتم بثها في التلفزيون حقيقة و ان الغرب جنة في الارض مع العلم ان الغرب كذلك عالم بهم الله حتى هما مشاكلهم كثيرة
انا فتحت قوسين الهدف منهم انني ننفي ان اللهجة المغربية مفرنسة هي في الاصل ماشي كذلك هي في الاصل عربي عربي للاسف الشباب اخترع لهجة خاصة به و ما كيفهما غير الشباب لان الكبار كيتكلموا مغربي عادي
معلش انا كنكتب ردود طويلة و لكن استحملوني شوية ما عندكم ما تعملوا هههههههههههه
ساعة سعيدة

السلام عليكم

و تبارك الله عليكم ابنات بلادى اوىمزيان هكدا نبغيكم وريونا حنت يديكم

زعمة هير احنا الى نفهموا كلشى وهما لا تهما خصهم يفهموا لهجتنا و راها زوينةبزاف بحالنا هكدا


تجمعو المغاربة عليكم و احنا للاتى ومولاتى الحادكات ديال المغرب

و اله عندكم الحق لهجتنا تتجيهم غريبة بزاف و تيوقولوا انها صعيبة و احنا دغية تنهدرو باى لغة


و انا فىالحقيقة بعد المرات صافى متنحملش راسى ملى تنبقىنهدر هير بالمصرية و تنسى لغتى

و عرفتوا فىالحقيقة واخة نهدر تنعيا بالمصرية ملى تيطلعا ليا الدم صافى تتبانلىهيرالمغربية الى هتبرد قلبى

و اله اخديجة تفكرة واعرة بزاف هكدا يكون بنات الناس المحضية

و راه ا عباد اله لغتنا زوينة بزاف و عرفتوا و لقيت راحتى هنا هنبقىنهدر تال الصباح

الله يعاونكم ابنات بلادى وانا معاكم

و راه هدى كنت انا تنعطيها الدروس الخصوصية ولكن راه مكنتش تناخد الفلوس معرفت شكون هادى الى تفلات عليها و اخدات منها الفلوس

هانا جيت ليكم .كي دايرين لاباس عليكم؟ حتى انا مغربية و بغيت نشارك معاكم و لا انتما بغيتو تخليوني بوحدي؟ المهم انا باغا نعرض عليكم الا بغيتو شي استاده للامازيغية انا موجودة و لا الامازيغية صعيبة ؟

انا كنشكرك بزااااااف بزااااااف اخديجة على هاد المبادرة الغزالة بزاف و الله شرفتي بالمغرب و انا كانحيي النغربيات و المغاربة ديالنا اللي بانوا و ماكنتش عارفة فين مخبعين

و ان شاء الله تحيد جميع الحواجز اللي بينا و بين الاخوان من البلدان العربية بسبب اللغة اللي كايقولوا عليها صعيبة.

و على فكرة راه البربر هما سكان المغرب الاولون من بعد دخلوا ليها العرب و فتحوا النغرب و دخلوا ليها الاسلام والحمد لله على هذه النعمة.

ماتنساوش انا هنا باش نقري الامازيغية اللي بغا يتعلم راه بالمجان حيت انا شلحة 100 ف 100 .

يلاه نخليكم دابا بسلامة عليكم .

اختكم في الله مريم.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بسم الله ماشاء الله
المغرب من أجمل البلدان التي زرتها والتي دائماً أشعر بالحنين إلى أصدقاء لي هناك
كل مرة أطلع فيها المغرب ألاقي صعوبة بالتفاهم إما فرنساوي أو مغربي
واللهجة المغربية (المحكية ) عدة لهجات حسبما قيل لي
وأنا مع رأي الأخت((la marocaine)) {{انا اختي مع الراي الي كيقول باننا مرة مرة في مشاركاتنا في المواضيع الي فالمنتدى نحاولو باش نتكلمو بلهجتنا في الاول بطريقة مبسطة شوية حتى يتمكنو الاخوة والاخوات باش يفهمو ولو شويو بشوية واكيد انهم لو اهتمو للموضوع غادين ان شاء الله يتعلمو اللهجة ديالنا بسرعة لانها مصعيباش كيف ما كيقولو وساهل لو الواحد اهتم ليها انه يتعلمها بسهولة }}

أخوكم المحب في الله (قيس)

,والله حاجة مزيانة جدا جدا

ربنا يكرمكم يا رب

ومننساش تجديد النية لله عز وجل


فنحن نحلم ونبنى امة


اما انا


فمعاكم ان شاء الله


وممكن اعلمكم مصرى

بهزر





بورك فيكم


خالد

choufi akhti khadija we okhti ikram wa ha9a allah al 3adim makhdite chi flouse men chi wahed

ana be3ada bre'ete rassi



choufo illi bra yete3alem errifiya ana moujouda wakha rani mamejehdache fiha bezaf

tebarekellah 3alikom we khlas wellah ila had chi kayefareh we fi3alan kif

ma 9alet ikram retahina henaya bezaf

ya khti fine kanou had lmagharba kamline tebarekellah hammarto lina wejahna

narjou al mazide men al ihtimam wa al motaba3a

-----khadija-----

السلام عليكم

يا الله وقوف جميعا..

انت يا اميرة وقفي في الصف

قيس علاش ما جيتيش البارح

اكرام امسحي الصبورة... يا الله بسرعة
سكوت من فضلك حنصور عندنا درس سماع و اسئلة للفهم يالله

كل واحد ياخد و رقة و قلم و ما يشوفش في صاحبو او ينقل منو :

مستعدين..انطلق



السؤال الاول ....ثقافة عامة

1-ما معنى كلمة مطيشة
2-ماهي الاكلة المغربية رقم واحد في المغرب



السؤال الثاني..مراجعة

1-ماهي حروف الاستفهام و بلاش تبص لاول الصفحة انا همسحهم موقتا :
2-ثانيا كل واحد يكون خمس جمل مفيدة فيها حروف الاستفهام


السؤال الثالت..صرف و تحويل

انا مشيت للدار البيضاء في السيارة

حول الجملة الى المخاطب المذكر و المؤنث
و الى الجمع بنوعيه


السؤال الرابع...اعراب

رحمة بالعباد و البلاد ..بلاش عليكم هاد السؤال مؤقتا
لان الاستاذة ما لهاش في الاعراب

السؤال الاخير.....انشاء و تعبير

اكتب في عشرين سطر ..لا كثير فعلا نخليها سبعة اسطر بس
و مش تكتبولي كلمتين في السطر..عايزيم اسطر بجد..
موضوع من اختيارك و تدخل فيه كلامت مغربية و حروف استفهام.


يالله ...عداد ....انطلق... عندكم نص ساعة فقط


انا احضر لكم الدرس الثاني عن احرف الاشارة..عايزين نروح اجازة في اسبوعكم اللي مش فايت ده.

بت يا تسنيم انتي بتغشي يا بت .....

ولا يا شادي خليك في حالك انت فاكر الكلمتين اللي ذاكرتهم كفاية

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
تباركلاه عليك حبيبتي خديجة
ماعندي مان نسالك والله راكي خطيتي خطوة زوينة
وشكرا ليك حبيبتي والله راها فكرة تتقل بذهب حبيبتي
كملي وكل المغاربة معاك حبيبتي والله الدرس جميييييييييل
ربي يبارك حبيببتي
والسلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
اختكم في الله نور الايمان

السلام عليكم


تبارك الله عليك خديجة على هاد التحليل السهل والبسيط راك غي سيبويه في زمان

الله يعونك ويكثر من امثالك

احن معك اختي ادا احتجت اي شئ

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

السلام عليكم

هانا رجعت توحشتكم الحادكات

انا هنا اخديجة و لكن اختى حشومة عليك نمسح الصبورة
راه عندى حساسية من الطباشير خصوصا الطباشير الى تنستعملوه تبارك الله عليه تيجيب الضيقة

المهم على ودك ازين نمسح الصبورة علاش لا

صافى الصبور تمسحات يلاه كل واحد يتقاد فىجلستوا

عتقى استاذة راه la marocaine تتنقل منى

ابنتى شوفىقدامك راه الرسو لقال من غشنا فليس منا عليه الصلاة والسلام

اوى كملات قيس تنتا نقال صافى مبقالى منقول ااااااااااااااااااه راه مسكين كدبو عليه وقالوليه من نقل انتقل ومن اعتمد على النفس جلس فىالقسم


صافى ااستاذة هانا سكت راه عارفة بانه فيا الهدرة بزززززززززاف ولكن معندى مندير

المهم هاديك القضية ديال الاعراب و الانشاء صعيبة ااستاذة انا راه علمية هترجعينى ادبية حشومة عليك

و لكن هنشو فواش نقدر نجاوب على الله يا معين

السؤال الاول ....ثقافة عامة


1-ما معنى كلمة مطيشة

و مطيشة هى الطماطم باللغة العربية ويمكن نديروها مع البيض و تولى bm


2-ماهي الاكلة المغربية رقم واحد في المغرب


الاكلة رقم واحد فىالمغرب طبعا هى الكسكس بسبع خضارى امممممممممممممم

السؤال الثاني..مراجعة

اعفينى من السؤال الاول حيت دابة مبغيتش ندير التكرار زعمة


2-ثانيا كل واحد يكون خمس جمل مفيدة فيها حروف الاستفهام

اولا اشنو درتى لبارح و بلا كدوب

تانيا شحال دابة فىالساعة و بلا ماتشوف

تالتا كيفاش وصلاتك ديك الهدرة و بلاكدوب

رابعا علاش متتجيش للرباط باش نشوفوك

خامسا وقتاش هيوليو المصريين فاهمين لغتنا


السؤال الثالت..صرف و تحويل

انا مشيت للدار البيضاء في السيارة

حول الجملة الى المخاطب المذكر و المؤنث
و الى الجمع بنوعيه


نت مشيتى للدار البيضاء فى السيارة

نتى مشيتى للدار البيضاء فىالسيارة

نتما مشيتو للدار البيضاء فىالسيارة
وراه نتما تتقال للمدكر والمؤنت اصحبتى مالكى بلى متبقاى تشوفى فيا هكداك
اجى ونمشيو فى الطران احسن

وراه تانا والو فىالاعراب هير خليها علىالله

دابة الانشاء واخة الالة رجعنا نقراو من جديد يا لاه قلت ساليت وليت رجعت للابتدائى

ان المغرب بلد جميل و رائع و اله دابة ياجيتوا اوشتوه حتحماقو بصاح معاكم حيت معرفينوش بزاف دكشى علاش معرفينش المناطق الرائعة اللى فيه متل مدينة مراكش الحمراء وجامع الفنا فىاليل روعة نيت و مدينة اكادير منقوليكمش رائعة وخصوصا الكورنيش و لا ورزازات تاهيا واعرة و تطوان وراه كل مناطق المغرب زوينة بزاف و هو من اجمل المدن كذالك و يتمتع بوجود سلسلة جبال الاطلس و انه يحاط بالمحيط الاطلنتى و البحر الابيض المتوسط هناك كذالك العاصمة الادارية الرباط مدينتى وكذالك العاصمة الاقتصادية الدار البيضاء هنتى ا خديجة تنروجليك لكازا وكذالك العاصمة العلمية فاس و فيها اماكن رائعة

عرفتوا يا جيت نحكى على المغرب ميقدنيش ت مليون صفحة و الحمد لله ناس المغرب كرماء و طيبون

صافى ااستاذة سليت الحمد لله وعنداك تهلاى معايا فىالنقط بلا غشانا و اله منقلت

msakom al khoute

choufi a ostada rani ga3e makan9ol men ikram ra ghir brate tho6e 3aliya lbatel we safi kijitek chekemte bik yaki

sem3i asahbti ana rani brite njaweb wa lakine ghadi 3awtani t9oli rani ne9alete menek allahoma bellache we ana rani 3arefa ostada dyalna ghadi tehella fina kamline driwicha meskina we yeddiha mtlou9a fe enno9ate machi behal chi asatida allah yehfed t9oli kaykhalsou 3alihom

fekartkom be ayaaaaaaaaaam al asatida we eno9ate yako...

yallah okhotna al arab kantadro ijabatkom bache nchofo chkoun al mojtahid fikom we chkoun illi feham eddars



-----khadija-----

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

ما شاء الله عليك ا بنت بلادي الامتحان اللي حطيتي ما عندي ما نسالك فيه بلحق اختنا الزوينة فلور جاوبات هي الاولى و خلات خوتنا العرب ينقلو منها و احنا كنا بغينا خوتنا المصريين اللي يجاوبو عليه في الاول على العموم حضيها هاد المرة باش متعطيش لخوتنا العرب الاجوبة بغيناهم يديروا مجهود او لا ؟؟؟؟

بوركتي حبيبتي خلتيني نعرف بزاف ديال المغربيات معرفت فين كانو مخبيات و فيهم اللي بغات تعلم الامازيغية و فيهم اللي بغات تعلم الريفية ما شاء الله عليكم

ابدا يا ابله والله
ما انا فى حالى اهه

1-مطيشة معناتا طماطم
2- الاكلة المغربية رقم واحد في المغرب الحريرة ماتقوليش الكسكسي

1-ماهي حروف الاستفهام و بلاش تبص لاول الصفحة انا همسحهم موقتا
علاش ..كيفاش..وقتاش ...منواش..شكون...
والله مابصبصت عالصفحة الاولى
2-ثانيا كل واحد يكون خمس جمل مفيدة فيها حروف الاستفهام
معليش انا عارفة وانتي عارفة اني نعرف نستعملهم فماكانلاش ...

السؤال الثالت..صرف و تحويل

انا مشيت للدار البيضاء في السيارة
انت مشيت للدار البيضا في السيارة
انتي مشيتي للدار البيضا في السيارة
الجمع المخاطب ولا الغائب ولا المتكلم؟


السؤال الرابع...اعراب

رحمة بالعباد و البلاد ..بلاش عليكم هاد السؤال مؤقتا
لان الاستاذة ما لهاش في الاعراب
اللهم لك الحمد

السؤال الاخير.....انشاء و تعبير

اكتب في عشرين سطر ..لا كثير فعلا نخليها سبعة اسطر بس
و مش تكتبولي كلمتين في السطر..عايزيم اسطر بجد..
موضوع من اختيارك و تدخل فيه كلامت مغربية و حروف استفهام.

انشاااااء ؟؟حرام عليك انا مافلحت بالانشاء بالعربية الفصحى حتى افلح بالموغربية

موضوع رااااااااااااااااااااااااااااائع بجد

اممم اجابة الامتحان اهى

السؤال الاول


1- طماطم
2- كسكس
السؤال التانى


1- حروف الاستفهام
منين

كيفاش
اش

وقتاش
شحال

واش
علاش
شكون
شنو


2- الجملة الاولى شنو كدير دابا؟
الجملة التانية علاش جيت اليوم ؟
الجلمة التالتة واش نمشيو داب؟
الجملة الرابعة وش بغيتي ندير؟
الجملة الخامسة وقتاش حضروا االمنزل؟

السؤال الثالث

مش عارفاه هههههه
السؤال الاخير

ان شاء الله هكتب الموضوع واجيبه لانى لسه مش عارفة هاكتب عن ايه وبحاول انى اجمع افكارى الاول واكمل حفظ الكلمات المغربية الجميلة
هاكتبه واجيبه لكم على طول

انا مصرى اشكركم على ما تفعلوه وارجو ان يكون فى اشياء يشترك فيها مع المغاربه

انا احييكى على الفكرة الرائعة

بس انا عارف ان مش دى المشكلة هى هتحلها مؤقتا وتقربنا اكتر لانى لى اصدقاء واتعلمت شوية مغربى

بس كانت المشلة فى النطق السريع للكلمات طبعا بتعرفوا مغربى كويس

وعلى فكرة انتى عملتىمبادرة طيبة جدا لاننا فى الوطن العربى للاسف بعيد عن بعض جدا وانتى بكدا بتزيلى

فوارق كتير جدا سببها بعد الدول العربية عن بعض وكل دولة قافلة على نفسها وملهاش دعوة بغيرها مهما

قالوا واعلنوا غير كدا ولكن تواصل الشعوب هيذيب كل هذه الفوارق

بارك الله لكى

[color=#3366FF]يا سلام شنو هذا
يا حلاوة يا ولاد ههههههههههههههههههه
دعاء اجاباتك صحيحة و مقبولة و لكن ما زال الانشاء ماشي مشكل هتكتبيه من بعد ان شاء الله ما نخافش عليك انتي ما شاء الله عليك برافو عليك فين الاخرين فينكم ولا هربانين من الاسئلة الصف ا خديجة هالي ما فيهش حتى واحد غير دعاء احنا مستنينكم يا تلاميذ هههههههه بيني و بينكم خديجة استاذة ضريفة بواف ما تخافوش منها هههه ما عرفت مالي كنضحك بزاف ههههههه
فين هي باقي الردود احنا باغيين اجابة على الاسئلة يلا اتحركوا يلا ياه على كسلاء ما قادرينش تجاوبوا على الاسئلة مع انها سهلة بزاف ههههههههه خديجة تبارك الله عليك
هكذا نحبك كنتسنى منك المزيد لاخواننا العرب انا شايفة ان هاد الامتحان كان سهل شوية احنا بغينا نمرمدوهم (نمرمطهم) شوية هههههههههههه
ساعة سعيدة نشوفكم على خير ان شاء الله

برافو لكل الاعضاء اللي جاوبوا على الاسئلة ماشي دعاء و بس و اياكم تهجموا عليا انا ما رديتش بالي ان كاين هناك اعضاء جاوبوا على الاسئلة كذلك

الللله الله

ايوة كده خلينا نعرفلنا كلمتين



اهو كده المغربى ولا بلاش

بنريد نعفو مغربى بسرعة بزاف
صح كده ولا انا بعك ولا ايه
ههههههههههههه



مش مشكلة
بس محدش يتريق عليه


شوية بشوية نتعلم هاللهجة المو صعيبة

ههههههههههه

مرحبا بيك عندنا يا مرمر

ده احنا نستقبلوك بالدقة المراكشية و الحليب و التمر

و ابقي اعملي درس تطبيقي ساعتها..

اوليداتي الزوينين

ذئابي الصغيرة..كلكم حاضرين و لاشي واحد غايب

قيس-خالد-اكرام -شادي-سندباد-بهاء..و البنات المغربيات كلهم

شكرا على المتابعة.

قبل ما نمروا للدرس الثاني نقولوا نتيجة الامتحان اولا.

اكرام..................6/20 مخصوم منك 14 نقطة حيث كتغشي في الامتحان

تسنيم..................0/20 حيث امتنعت عن االجابة و لكن حيث هي بنتي

حبيبتي هديها نقطتين مجاملة و اللي عندو شي اعتراض يتكلم

صافية................

-

في حد عاقل يا اختي يبصبص لصفحة صحيح عيش نهار تسمع اخبار

و مازال ما تعرفي تعملي انشاء ياهندزة....

الاكلة المغربية رقم واحد يا جارتي العزيزة هي الكسكس و ماشي الحريرة

غير ذلك مجهود لا باس به...لكن بلاش مشاغبة والا وشك في الحيط و رجليك الاثنين فوق

حب الوطن ...

اجوبتك لا باس بها ..لكن الجمل اللي عمليت صعيبة بزاف

ملحوظة

يا جماعة الامتحان لاخوتنا العرب ماشي للمغاربة..انتم غششوهم على المسنجر بس

شوفي ا استادة كاع معطيتينيش النقطة ولكن معليش انا عارفة في المرة الجاية غادي تهلاي فيا وتعطيني 20/20

شفتي انا مبغيتش نجاوب من حيت اكرام كتقولي كتنقلي مني وقلت بلاش ونيت خليت الفرصة لاخوانا العرب باش يجاوبو ونشوفو شكون المجتهد وشكون لي راسو خفيف ههههههههههههههههه


لكن تبارك الله عليهم راهم غادين

انا اختي بغيت غير نسوولكم ونسوول الاخت حب الوطن واش هي مصرية ولا مغربية ولا نص نص

راني عارفة بلا هاذا السؤال فضولي شوية ولكن معندي مندير راسي ضرني وبغيت نعرف واش هيا مجهدة في المغربية - تبارك الله عليك اختي-


ياله تابعو الله يوفقكم راه كلشي سااااااااااااااااااهل


-----خديجة-----

الدرس الثاني


******حروف الاشارة******


هدا.....................................هذا
هداك...................................ذلك
هدي....................................هذه
هديك....................................تلك
هدو.....................................هؤلاء
هدوك...................................اولئك

امثلة :

هدا كتاب كليلة و دمنة

هداك الولد يسكن في الطبقة الرابعة-الطبقة يعني الدور-

هديك السيدة خدامة في بنك اسلامي

هدو اولاد عمي


[color=#6600CC]*****الضمائر*****

انا.....................تنطق مثل العربية
انت....................لا تسمع الهمزة في اول الكلمة
هما..................للمثنى و الجمع بنوعيه
هو
هي

امثلة

هما اللي قالوا لي باغيين يتعملوا المغربية

الاوقات


ليوم.............................. LYOUM

لبارح................………LBAREH

غدا................................GEDDA

ولبارح..........................WELBAREH



ايام الاسبوع


لا يوجد تغيير فقط هناك اختلاف في النطق

لاثنين............................ TNIN
التلات..........................TLAT
لربع..............................LARBAA
لخميس..........................LEKHMIS
الجمعة .......................EJJEMAA
السبت.........................ESSABT
لحد................................LHAD


امثلة

نهار الحد عطلة
نهار الجمعة المغاربة كاملين يعملوا كسكسو في الغداء

..........................................................................انتظرو
ا في الدرس القادم (بالغ الاهمية)