السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
الموضوع دة مفيد جدا وخصوصا للباحثين عن معانى الاسماء التى ليست بعربية
التى يقال ان ليس لها معنى جميع اللغات لكلماتها معنى ولها اصل وجميع لغات العالم تتشابة
الا اللغة العربية فهى التى انشأت جميع لغات العالم
فهى لغة القرءان والانبياءواللغة التى ينادى بها الملائكين يوم الحساب ولذلك تعتبر اللغة العربية ميزان لغات
الارض نظرا لما لها من اهمية كبرى اهمها الا شتقاق وخشونة معانيها فهى تاج لغات العالم لكن الاسف
البعض لا يعرف اصولها ولا قواعدها وتقلد الغرب بدل ما نقول السلام عليكم نبدلها (( بهاى ))
وبدل الى اللقاء ( بباى ) الخ الخ دة عيبنا لا نهتم بتراثنا الزاخر الممتلى بالاعجاز واللغة العربية تتميز ايضا
ان لكل كلمة فيها لها اكثر من معنى انما اللغات الاخرى
فهى لغات جلمودية ليس لها معنى منطقى فيا بينا ندخل الى صلب الموضوعونعرف بعض هذة الكلمات ومطابقتها
بالعربية وبعض الكلمات الدخلية على الغة العربية
1................(((( بيــــــــــــل كلنـــــــــــــــتون )))))..............
بيل : هو التصغير من ويليام ,, ويليام : هو الشخص العاقد العزم على حماية ونصرة الاخرينومن الاسماء العربية التى تحمل صفات نفس المعنى فهى (( ناصر او نصار ))
2 ......... ((((((( كلنــــتون ))))).........................
اسم بلدة فى انجلترا فعظم الاسماء الاجنية تحمل اسماء الدول والقرى والاقاليمفليس هذا بغريب فالعرب ايضا يتسمون بسماء البلدان والقرى احياناومن الاسماء العربية (((( الكى .. الغرناطى .. المقدسى .. الوطسى .. الخ )))))
3 ...........((((( كر يـــــــستوفـــــــــــــــــر ))))).............
معناها ( حــــــــــا مــــل المـســــــــــــــــيح ) فهذا الاسم يوحى الى التعبد ومن الاسماء العربية التى توحى بالتعبد ( سجاد .. عباد ..عابد .. عبادة )
4 ...........((((((((((( روجــــــــــــــــــــــــر )))))))))))))...........
هو الرمح المشهور , او اسم لرمح مشهور فى الاساطير الالمانية ,, وروجر كلمة اصلها المانى قديمومن االاسماء العربية التى تحمل اسماء السلاح ( سيف .. حازم .. حسام .. مهند .. سهام .. )ومن اسماء السيوف العربية سيف ذو الفقار سيف على بن ابى طالب رضى الله عنة
5 ............((((((((((( جـــــــــــــــــورج )))))))))))))...............
معناة الفلاح الذى يحرث الارض ومن الاسماء التى توحى بذلك (( الحارث ))ومن اشهر من تسمى بهذا الاسم (( الحارث بن حلزة الشيكرى )) الشا عر العربى الجاهلى
6 ............(((((((((((( رونـــــــــا لد )))))))))))))...................
.معناة الحاكم القاضى ويقابلة فى العربية ( حاتم .. حكيم )
7 .....((((((((( جيمى)))))))))))......... ,
هو تصغير جميس وجميس اسم انجليزى محرف من الاسم العبرى يعقوب
8 ......((((((((((((جيرالد)))))))))))) ..........
معناه الرمح القاسى الذى لا ينكسر ؛ ويقابله فى العربية أسماء ؛ سنان ؛ صوان
9....... (((((((( ريتشارد))))))))...........
معناه الملك القوى واصل الاسم المانى بمعنى ريتشارد وهو فى الاصل عربى من كلمة رشاد ويقابله فى المعنى عربيا سلطان
10........ (((((((( ليندون- بيتز ))))))))).........
كلمتان من اصل انجليزى ولكن ليس لهم معنى
11........((((((( جونسون)))))))))..........
اسم مركب من اسمين (جون ) (سون) لو اضفنا كلمة سون الى اى كلمة تعطى لقبا او اسم عائلة ويقابلها فى العربى (ال) التعريف او (ابن ) اما جون فهو معروف بيوحنا اى بابا الفاتيكان ويعنى الاسم: ان الله طيب وخيراً ويقابل الاسم عربيا خير الله ؛ منة الله ؛رحمة الله ؛حزب الله :: الاسم المشهور فى لبنان
12..........(((((((( الكزندار)))))))).............
كلمة ترجمها العرب الى اسكندر ومعناها الحامى او المدافع عن البشر ويقابلها عربيا عبد الناصر ؛منصور ؛منتصر
13.....((((((((((( اندرو)))))))))...............
معناه الرجولة كلمة تركية الاصل من اصل عربى
14..........((((((((( انطونيو))))))))).............
معناه النفيس الذى لا يقدر بثمن والمؤنث منه انطونيت اى النفيسة وكلمة نفيسة كلمة مشهورة فى الاسماء العربية وهى سيدة صالحة ولها مسجد معروف فى القاهره
15.........((((((((((ارنولد)))))))))) .............
وهو معناه قوة النسر ويقابله فى العربية عبد القوى
16.........((((((((((( ارثر)))))))))))............
معناه ذكر الدب واشتهر الاسم بين نبلاء الملوك وايضا من الاسماء التى تسمى للدب برنارد ومعناه الشجاع كالدب
17...............(((((((((( فيلكس ))))))))))............
ومعناه سعيد ويقابله سعيد ؛ فرحان ؛ مبسوط
18............(((((((( ماثيو )))))))))))...........ومعناه عطا الله او عطية ويقابله عبد العاطى
19.............(((((((((( نادين)))))))))..........
.ومعناها أمل وهو من اصل عربى من النداء والمناجاة وأخيراً
20........... ((((((((( الروز))))))))))............
وتعنى الوردة ومن اشهر من حمل الاسم السيدة روز اليوسف الكاتبة المصرية وصاحبة مجلة روز اليوسف
ووالدة فارس الرومانسية يوسف السباعى
والاسماء كثيرة واوعدكم بأن أقوم بمتابعة الموضوع فى وقت لاحق حتى لا أطيل عليكم
وهكذا اللغة العربية هى اصول الثقافة العالمية ؛ وهى اللغة الوحيدة التى تتميز بالاشتقاق المعنى واللفظ ونحن جميعاً
عالم واحد اصله عربى من اب واحد وام واحدة وهو سيدنا أدم والسيدة حواء
فاصل ونواصل اخيكم ((((((((( محمد الديب )))))))))
الموضوع دة مفيد جدا وخصوصا للباحثين عن معانى الاسماء التى ليست بعربية
التى يقال ان ليس لها معنى جميع اللغات لكلماتها معنى ولها اصل وجميع لغات العالم تتشابة
الا اللغة العربية فهى التى انشأت جميع لغات العالم
فهى لغة القرءان والانبياءواللغة التى ينادى بها الملائكين يوم الحساب ولذلك تعتبر اللغة العربية ميزان لغات
الارض نظرا لما لها من اهمية كبرى اهمها الا شتقاق وخشونة معانيها فهى تاج لغات العالم لكن الاسف
البعض لا يعرف اصولها ولا قواعدها وتقلد الغرب بدل ما نقول السلام عليكم نبدلها (( بهاى ))
وبدل الى اللقاء ( بباى ) الخ الخ دة عيبنا لا نهتم بتراثنا الزاخر الممتلى بالاعجاز واللغة العربية تتميز ايضا
ان لكل كلمة فيها لها اكثر من معنى انما اللغات الاخرى
فهى لغات جلمودية ليس لها معنى منطقى فيا بينا ندخل الى صلب الموضوعونعرف بعض هذة الكلمات ومطابقتها
بالعربية وبعض الكلمات الدخلية على الغة العربية
1................(((( بيــــــــــــل كلنـــــــــــــــتون )))))..............
بيل : هو التصغير من ويليام ,, ويليام : هو الشخص العاقد العزم على حماية ونصرة الاخرينومن الاسماء العربية التى تحمل صفات نفس المعنى فهى (( ناصر او نصار ))
2 ......... ((((((( كلنــــتون ))))).........................
اسم بلدة فى انجلترا فعظم الاسماء الاجنية تحمل اسماء الدول والقرى والاقاليمفليس هذا بغريب فالعرب ايضا يتسمون بسماء البلدان والقرى احياناومن الاسماء العربية (((( الكى .. الغرناطى .. المقدسى .. الوطسى .. الخ )))))
3 ...........((((( كر يـــــــستوفـــــــــــــــــر ))))).............
معناها ( حــــــــــا مــــل المـســــــــــــــــيح ) فهذا الاسم يوحى الى التعبد ومن الاسماء العربية التى توحى بالتعبد ( سجاد .. عباد ..عابد .. عبادة )
4 ...........((((((((((( روجــــــــــــــــــــــــر )))))))))))))...........
هو الرمح المشهور , او اسم لرمح مشهور فى الاساطير الالمانية ,, وروجر كلمة اصلها المانى قديمومن االاسماء العربية التى تحمل اسماء السلاح ( سيف .. حازم .. حسام .. مهند .. سهام .. )ومن اسماء السيوف العربية سيف ذو الفقار سيف على بن ابى طالب رضى الله عنة
5 ............((((((((((( جـــــــــــــــــورج )))))))))))))...............
معناة الفلاح الذى يحرث الارض ومن الاسماء التى توحى بذلك (( الحارث ))ومن اشهر من تسمى بهذا الاسم (( الحارث بن حلزة الشيكرى )) الشا عر العربى الجاهلى
6 ............(((((((((((( رونـــــــــا لد )))))))))))))...................
.معناة الحاكم القاضى ويقابلة فى العربية ( حاتم .. حكيم )
7 .....((((((((( جيمى)))))))))))......... ,
هو تصغير جميس وجميس اسم انجليزى محرف من الاسم العبرى يعقوب
8 ......((((((((((((جيرالد)))))))))))) ..........
معناه الرمح القاسى الذى لا ينكسر ؛ ويقابله فى العربية أسماء ؛ سنان ؛ صوان
9....... (((((((( ريتشارد))))))))...........
معناه الملك القوى واصل الاسم المانى بمعنى ريتشارد وهو فى الاصل عربى من كلمة رشاد ويقابله فى المعنى عربيا سلطان
10........ (((((((( ليندون- بيتز ))))))))).........
كلمتان من اصل انجليزى ولكن ليس لهم معنى
11........((((((( جونسون)))))))))..........
اسم مركب من اسمين (جون ) (سون) لو اضفنا كلمة سون الى اى كلمة تعطى لقبا او اسم عائلة ويقابلها فى العربى (ال) التعريف او (ابن ) اما جون فهو معروف بيوحنا اى بابا الفاتيكان ويعنى الاسم: ان الله طيب وخيراً ويقابل الاسم عربيا خير الله ؛ منة الله ؛رحمة الله ؛حزب الله :: الاسم المشهور فى لبنان
12..........(((((((( الكزندار)))))))).............
كلمة ترجمها العرب الى اسكندر ومعناها الحامى او المدافع عن البشر ويقابلها عربيا عبد الناصر ؛منصور ؛منتصر
13.....((((((((((( اندرو)))))))))...............
معناه الرجولة كلمة تركية الاصل من اصل عربى
14..........((((((((( انطونيو))))))))).............
معناه النفيس الذى لا يقدر بثمن والمؤنث منه انطونيت اى النفيسة وكلمة نفيسة كلمة مشهورة فى الاسماء العربية وهى سيدة صالحة ولها مسجد معروف فى القاهره
15.........((((((((((ارنولد)))))))))) .............
وهو معناه قوة النسر ويقابله فى العربية عبد القوى
16.........((((((((((( ارثر)))))))))))............
معناه ذكر الدب واشتهر الاسم بين نبلاء الملوك وايضا من الاسماء التى تسمى للدب برنارد ومعناه الشجاع كالدب
17...............(((((((((( فيلكس ))))))))))............
ومعناه سعيد ويقابله سعيد ؛ فرحان ؛ مبسوط
18............(((((((( ماثيو )))))))))))...........ومعناه عطا الله او عطية ويقابله عبد العاطى
19.............(((((((((( نادين)))))))))..........
.ومعناها أمل وهو من اصل عربى من النداء والمناجاة وأخيراً
20........... ((((((((( الروز))))))))))............
وتعنى الوردة ومن اشهر من حمل الاسم السيدة روز اليوسف الكاتبة المصرية وصاحبة مجلة روز اليوسف
ووالدة فارس الرومانسية يوسف السباعى
والاسماء كثيرة واوعدكم بأن أقوم بمتابعة الموضوع فى وقت لاحق حتى لا أطيل عليكم
وهكذا اللغة العربية هى اصول الثقافة العالمية ؛ وهى اللغة الوحيدة التى تتميز بالاشتقاق المعنى واللفظ ونحن جميعاً
عالم واحد اصله عربى من اب واحد وام واحدة وهو سيدنا أدم والسيدة حواء
فاصل ونواصل اخيكم ((((((((( محمد الديب )))))))))
